Provereno na Izumi 0.5.7, 2026-11-21: ./tb backup, mesečna provera vraćanja i ./tb restore uživo na probnom steku (Docker Desktop, Mac, arm64), a noćni backup i vlasnik fajlova na produkciji čitanjem.Servis backup svake noći pravi šifrovanu kopiju cele baze. Ova stranica opisuje šta se čuva, kako da napravite kopiju odmah, kako da svakog meseca proverite da se kopija vraća i kako da vratite instalaciju.
Nije provereno uživo: noćno pokretanje u zakazani sat, TB_BACKUP_REMOTE, vraćanje na drugom serveru i ponašanje sa vlasnikom root (na probnom steku fajlovi pripadaju korisniku Mac računara, pa sudo nije trebao). Pokrenuto uživo i prošlo: ./tb backup (fajl i manifest, prava 0600), ./tb status sa starošću kopije, scripts/ops/restore-test.sh --from (sva provera posle vraćanja prošla, oštećena kopija odbijena na koraku dešifrovanja, drugo vraćanje odbijeno izlazom 3) i ./tb restore preko obrisane baze (11 koraka, provera prošla, /readyz 200).
Šta se pravi
Svake noći u TB_BACKUP_HOUR:00 (vreme iz TZ, podrazumevano 2 sata po Europe/Belgrade) servis backup radi pg_dump -Fc kao superkorisnik, šifruje izlaz ključem TB_BACKUP_KEY (gpg, AES256) i piše TB_BACKUP_DIR/daily/tb-<UTC vreme>-<verzija>.dump.gpg uz <fajl>.manifest.json (broj redova po tabeli, bez podataka).
Prvi backup u mesecu se čuva i u monthly/. Ostaje 14 dnevnih i 6 mesečnih kopija.
Uz TB_BACKUP_REMOTE svaki fajl se kopira i tamo i rotira isto.
Neuspela noć ne ostavlja fajl: sledeća noć pokušava ponovo. Ako ne uspe samo kopiranje na TB_BACKUP_REMOTE, lokalni fajl ostaje.
Na produkciji Izumija proveren je ovaj izgled (2026-11-21): u daily/ stoje parovi tb-20261121T010001Z-0.5.7.dump.gpg i .manifest.json (14 kopija i 14 manifesta), monthly/ postoji, a TB_BACKUP_REMOTE nije postavljen.
Kopija odmah i provera starosti
./tb backup # jedna kopija sada; ispisuje fajl./tb status # pokazuje starost poslednje kopije
Fajlovi imaju vlasnika root i prava 0600, a folderi 0700. Za čitanje, listanje i kopiranje treba root ili sudo: sudo ls -l backups/daily.
Alarm podesite na kopiju stariju od jednog dana, vidi Monitoring.
Ključevi
TB_MASTER_KEY nikad nije u backupu ni u servisu backup. Potpun oporavak traži oba ključa: TB_BACKUP_KEY (da se fajl dešifruje) i TB_MASTER_KEY (da se pročitaju ključevi firmi u njemu).
Čuvajte kopiju svakog ključa van servera, na dva različita mesta (na primer dva zapisa u menadžeru lozinki koja otvaraju različiti ljudi). Nikad pored backupa i nikad u TB_BACKUP_REMOTE. Gubitak bilo kojeg ključa gubi backupe.
Kopirajte backupe sa servera: montirajte udaljeni direktorijum i postavite TB_BACKUP_REMOTE, ili kopirajte backups/ svojim alatom (kao root). Backup na istom disku ne preživljava gubitak servera.
Mesečna provera vraćanja
Jednom mesečno vratite najnoviju kopiju u probni stek. Skript scripts/ops/restore-test.sh --from <fajl> pokreće privremeni projekat tbp4-restore-b (portovi 18082 i 18092, slika team-brain:tbp4-restore), vraća fajl ključevima iz env fajla instalacije, pokreće proveru posle vraćanja (brojevi redova prema manifestu, bezbednosni katalog, nijedan identitet ne vidi ništa) i uklanja probni stek. Instalacija se ne dira.
Red sa docker tag pravi da probni stek koristi sliku izdanja koje instalacija pokreće, pa skript ništa ne gradi. Bez interneta je obavezan: pravljenje slike preuzima npm pakete i pada.
Izlaz 0 i fajl sa rezultatom znače da se kopija vraća.
Probni stek pokreće drugi embedder. Na serveru sa 8 GB pokrenite test u mirnom satu, ili na drugoj mašini sa kopijom backupa i oba ključa. Na probnom steku je embedder same instalacije bio zaustavljen tokom testa, jer dva embeddera ne staju u 8 GB.
Vraćanje (restore)
./tb restore <fajl> vraća kopiju u prazan stek.
Odbija (izlaz 3, ništa se ne menja) kad tb.company ili tb_audit.log imaju redove.
Manifest mora stajati pored fajla.
Koraci se ispisuju, a greška imenuje korak: pokrene db, proveri da je stek prazan, zaustavi app, worker i backup, dešifruje i proveri fajl (pogrešan ključ ili oštećen fajl staju ovde), ponovo napravi bazu i uloge kao pri novoj instalaciji, pokrene pg_restore, pokrene migrate, podigne stek kao docker compose up -d (bez workera), sačeka /healthz, pokrene proveru posle vraćanja i tek tada pokrene worker i sačeka /readyz.
Worker ostaje isključen dok provera ne prođe: vraćena kopija drži živi Google refresh token i inače bi sinhronizovao pravi Drive i menjao brojeve koje provera poredi. Ako provera padne, worker ostaje zaustavljen.
sudo je potreban jer folderi sa backupom pripadaju root-u. sudo odbacuje promenljive vaše ljuske: uz drugo ime direktorijuma pokrenite sudo TB_COMPOSE_PROJECT=team-brain ./tb restore <fajl>.
Na novom serveru prvo instalirajte kao u Instalacija sa starim TB_MASTER_KEY i TB_BACKUP_KEY u .env (nove lozinke uloga su u redu), kopirajte backup i manifest tamo, pa pokrenite ./tb restore <fajl> dok je stek prazan.
Ograničenja
Vraćanje bez starog TB_MASTER_KEY vraća redove, ali ključevi firmi ne mogu da se otpakuju.
./tb restore radi samo na praznom steku.
Backup na istom disku ne štiti od gubitka servera: kopirajte ga van servera.
Backup raste sa brojem delova teksta (chunk). Pilot korpus od 43 dokumenta daje backup od 1,1 MB (iz vodiča, nije mereno u ovoj proveri).
Rešavanje problema
Šta vidite
Šta proveriti
./tb backup pada
TB_BACKUP_KEY nije u .env, ili pg_dump ili gpg nisu uspeli (pogledajte izlaz komande). Ručni backup ne traži da servis backup radi.
Poslednja kopija je starija od dana
Pogledajte docker compose logs backup. Neuspela noć ne ostavlja fajl.
./tb restore kaže da fajl ne postoji
Pokrenuli ste ga bez sudo: folderi pripadaju root-u.
./tb restore izlaz 3
Stek nije prazan. Uklonite volumen baze kao gore.
Restore staje na dešifrovanju
Pogrešan TB_BACKUP_KEY ili oštećen fajl.
{"docsConfig":{"theme":"mint","$schema":"https://mintlify.com/docs.json","name":"Izumi","colors":{"primary":"#ff6b35","light":"#ff6b35","dark":"#0b0c0e"},"logo":{"light":"https://mintcdn.com/akia-consulting/-l5XLI7ftc2U1SZX/logo/light.svg?fit=max\u0026auto=format\u0026n=-l5XLI7ftc2U1SZX\u0026q=85\u0026s=96af7cf3d62f98290e82d9b350a9e3f9","dark":"https://mintcdn.com/akia-consulting/-l5XLI7ftc2U1SZX/logo/dark.svg?fit=max\u0026auto=format\u0026n=-l5XLI7ftc2U1SZX\u0026q=85\u0026s=c30d00f6d1a891b28bff5b756eb7e523","href":"https://izumi.akiaconsulting.com"},"favicon":"https://mintcdn.com/akia-consulting/UfDKk95B0JApANc6/favicon.svg?fit=max\u0026auto=format\u0026n=UfDKk95B0JApANc6\u0026q=85\u0026s=a74575c718248bf0aceb8785ebfd9868","navbar":{"primary":{"type":"button","label":"Prijava / Sign in","href":"https://izumi.akiaconsulting.com"}},"footer":{"links":[{"header":"Izumi","items":[{"label":"izumi.akiaconsulting.com","href":"https://izumi.akiaconsulting.com"},{"label":"Akia Consulting","href":"https://akiaconsulting.com"}]}]},"search":{"prompt":"Pretraga / Search..."},"seo":{"metatags":{"canonical":"https://docs.izumi.akiaconsulting.com"}},"contextual":{"options":["copy","view","chatgpt","claude"],"display":"header"},"styling":{"latex":false},"navigation":{"pages":[]}},"deployment":{"deploymentMetadataValue":{"subdomain":"akia-consulting","hasAudioNarration":false,"actualSubdomain":"akia-consulting","customDomains":["docs.izumi.akiaconsulting.com"],"gitSource":{"type":"github","owner":"vuuribica","repo":"izumi-docs","deployBranch":"main","contentDirectory":"","isPrivate":false,"mountPath":"","label":"","_id":"6b004ee7d53e418143901602"},"entitlements":{"AI_CHAT":{"status":"ENABLED"},"WEB_MCP":{"status":"ENABLED"},"NARRATION":{"status":"ENABLED"}},"buildId":"6b01968c0d13a27bf2848752","clientVersion":"0.0.4270","searchFilterCounts":[{"language":"default","tag":"Installation","count":11},{"language":"default","tag":"Setting up","count":11},{"language":"default","tag":"Instalacija","count":11},{"language":"default","tag":"Postavljanje","count":11},{"language":"default","tag":"Administration","count":9},{"language":"default","tag":"Managing","count":9},{"language":"default","tag":"Administracija","count":9},{"language":"default","tag":"Upravljanje","count":9},{"language":"default","tag":"Using Izumi","count":8},{"language":"default","tag":"Everyday use","count":8}]},"assistantConfig":{"enableAskAiButton":false,"enableStarterQuestions":false,"enableContextualStarterQuestions":false,"enableAskAiSearchBar":true},"basePath":"","hasChatPermissions":true,"hasWebMcpPermissions":true,"toggles":[{"name":"kill-isr","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"custom-rbac-roles","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"agent-mintlify-slack","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"agent-integrations-settings","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"rbac-expansion","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automations-pr-grouping","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"custom-prefix","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"analytics-v7","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"user-flows-analytics","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"no-publish-flow","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-onboarding","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"snapshot-serving-live","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"stripTemperatureMiddleware","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"support-platform-pylon-zendesk","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"snapshot-serving","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"instant-rollback","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"granular-notifications-server","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"granular-notifications","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automations-fable","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"fixed-ai-action-pricing","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"site-roles","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automation-resolve-merge-conflict","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"scoped-publishing","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"mintql","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"page-level-analytics","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-version-history-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"billing-page-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"full-page-search","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workspace-projects","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"assistant-v5","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"fork-pr-previews","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"revalidation-jwt","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-sso-scim","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"hobby-abuse-scan","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"dashboard-inbox","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-signup","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"turbopuffer-dual-write","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-enabled","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"approve-review-flow","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-metadata","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"sso-setup-deadline-banner","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"turbopuffer-serve","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"live-agents","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"starter-pricing","enabled":true,"variant":{"name":"control","enabled":true,"payload":{"type":"string","value":"control"},"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"llms-txt-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"wildcard-email-auth","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false}],"googleFontsInlined":false},"customCss":[]}
{"page":{"pagePath":"sr/instalacija/backup","slug":"/sr/instalacija/backup","pageMetadata":{"title":"Backup i restore","description":"Kako se pravi i vraća rezervna kopija.","href":"/sr/instalacija/backup"},"description":{"compiledSource":"\"use strict\";\nconst {jsx: _jsx} = arguments[0];\nconst {useMDXComponents: _provideComponents} = arguments[0];\nfunction _createMdxContent(props) {\n const _components = {\n p: \"p\",\n ..._provideComponents(),\n ...props.components\n };\n return _jsx(_components.p, {\n children: \"Kako se pravi i vraća rezervna kopija.\"\n });\n}\nfunction MDXContent(props = {}) {\n const {wrapper: MDXLayout} = {\n ..._provideComponents(),\n ...props.components\n };\n return MDXLayout ? _jsx(MDXLayout, {\n ...props,\n children: _jsx(_createMdxContent, {\n ...props\n })\n }) : _createMdxContent(props);\n}\nreturn {\n default: MDXContent\n};\n","frontmatter":{},"scope":{}},"pageType":"default","mdx":{"mdxSource":{"compiledSource":"\"use strict\";const{Fragment:_Fragment,jsx:_jsx,jsxs:_jsxs}=arguments[0];const{useMDXComponents:_provideComponents}=arguments[0];function _createMdxContent(props){const _components={a:`a`,code:`code`,li:`li`,p:`p`,pre:`pre`,span:`span`,tbody:`tbody`,td:`td`,th:`th`,thead:`thead`,tr:`tr`,ul:`ul`,..._provideComponents(),...props.components},{CodeBlock,Heading,Table,Warning}=_components;if(!CodeBlock)_missingMdxReference(`CodeBlock`,true);if(!Heading)_missingMdxReference(`Heading`,true);if(!Table)_missingMdxReference(`Table`,true);if(!Warning)_missingMdxReference(`Warning`,true);return _jsxs(_Fragment,{children:[_jsxs(_components.p,{children:[`Provereno na Izumi 0.5.7, 2026-11-21: `,_jsx(_components.code,{children:`./tb backup`}),`, mesečna provera vraćanja i `,_jsx(_components.code,{children:`./tb restore`}),` uživo na probnom steku (Docker Desktop, Mac, arm64), a noćni backup i vlasnik fajlova na produkciji čitanjem.`]}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Servis `,_jsx(_components.code,{children:`backup`}),` svake noći pravi šifrovanu kopiju cele baze. Ova stranica opisuje šta se čuva, kako da napravite kopiju odmah, kako da svakog meseca proverite da se kopija vraća i kako da vratite instalaciju.`]}),`\n`,_jsx(Warning,{children:_jsxs(_components.p,{children:[`Nije provereno uživo: noćno pokretanje u zakazani sat, `,_jsx(_components.code,{children:`TB_BACKUP_REMOTE`}),`, vraćanje na drugom serveru i ponašanje sa vlasnikom root (na probnom steku fajlovi pripadaju korisniku Mac računara, pa `,_jsx(_components.code,{children:`sudo`}),` nije trebao). Pokrenuto uživo i prošlo: `,_jsx(_components.code,{children:`./tb backup`}),` (fajl i manifest, prava 0600), `,_jsx(_components.code,{children:`./tb status`}),` sa starošću kopije, `,_jsx(_components.code,{children:`scripts/ops/restore-test.sh --from`}),` (sva provera posle vraćanja prošla, oštećena kopija odbijena na koraku dešifrovanja, drugo vraćanje odbijeno izlazom 3) i `,_jsx(_components.code,{children:`./tb restore`}),` preko obrisane baze (11 koraka, provera prošla, `,_jsx(_components.code,{children:`/readyz`}),` 200).`]})}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`šta-se-pravi`,children:`Šta se pravi`}),`\n`,_jsxs(_components.ul,{children:[`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[`Svake noći u `,_jsx(_components.code,{children:`TB_BACKUP_HOUR:00`}),` (vreme iz `,_jsx(_components.code,{children:`TZ`}),`, podrazumevano 2 sata po `,_jsx(_components.code,{children:`Europe/Belgrade`}),`) servis `,_jsx(_components.code,{children:`backup`}),` radi `,_jsx(_components.code,{children:`pg_dump -Fc`}),` kao superkorisnik, šifruje izlaz ključem `,_jsx(_components.code,{children:`TB_BACKUP_KEY`}),` (gpg, AES256) i piše `,_jsx(_components.code,{children:`TB_BACKUP_DIR/daily/tb-\u003cUTC vreme>-\u003cverzija>.dump.gpg`}),` uz `,_jsx(_components.code,{children:`\u003cfajl>.manifest.json`}),` (broj redova po tabeli, bez podataka).`]}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[`Prvi backup u mesecu se čuva i u `,_jsx(_components.code,{children:`monthly/`}),`. Ostaje 14 dnevnih i 6 mesečnih kopija.`]}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[`Uz `,_jsx(_components.code,{children:`TB_BACKUP_REMOTE`}),` svaki fajl se kopira i tamo i rotira isto.`]}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[`Neuspela noć ne ostavlja fajl: sledeća noć pokušava ponovo. Ako ne uspe samo kopiranje na `,_jsx(_components.code,{children:`TB_BACKUP_REMOTE`}),`, lokalni fajl ostaje.`]}),`\n`]}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Na produkciji Izumija proveren je ovaj izgled (2026-11-21): u `,_jsx(_components.code,{children:`daily/`}),` stoje parovi `,_jsx(_components.code,{children:`tb-20261121T010001Z-0.5.7.dump.gpg`}),` i `,_jsx(_components.code,{children:`.manifest.json`}),` (14 kopija i 14 manifesta), `,_jsx(_components.code,{children:`monthly/`}),` postoji, a `,_jsx(_components.code,{children:`TB_BACKUP_REMOTE`}),` nije postavljen.`]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`kopija-odmah-i-provera-starosti`,children:`Kopija odmah i provera starosti`}),`\n`,_jsx(CodeBlock,{numberOfLines:`3`,language:`text`,children:_jsx(_components.pre,{className:`shiki shiki-themes github-light-default dark-plus`,style:{backgroundColor:`#ffffff`,\"--shiki-dark-bg\":`#0B0C0E`,color:`#1f2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},language:`text`,children:_jsxs(_components.code,{language:`text`,numberOfLines:`3`,children:[_jsx(_components.span,{className:`line`,children:_jsx(_components.span,{children:`./tb backup # jedna kopija sada; ispisuje fajl`})}),`\n`,_jsx(_components.span,{className:`line`,children:_jsx(_components.span,{children:`./tb status # pokazuje starost poslednje kopije`})}),`\n`,_jsx(_components.span,{className:`line`,children:_jsx(_components.span,{})})]})})}),`\n`,_jsxs(_components.ul,{children:[`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[`Fajlovi imaju vlasnika root i prava 0600, a folderi 0700. Za čitanje, listanje i kopiranje treba root ili `,_jsx(_components.code,{children:`sudo`}),`: `,_jsx(_components.code,{children:`sudo ls -l backups/daily`}),`.`]}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[`Alarm podesite na kopiju stariju od jednog dana, vidi `,_jsx(_components.a,{href:`/sr/instalacija/monitoring`,children:`Monitoring`}),`.`]}),`\n`]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`ključevi`,children:`Ključevi`}),`\n`,_jsxs(_components.ul,{children:[`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[_jsx(_components.code,{children:`TB_MASTER_KEY`}),` nikad nije u backupu ni u servisu `,_jsx(_components.code,{children:`backup`}),`. Potpun oporavak traži oba ključa: `,_jsx(_components.code,{children:`TB_BACKUP_KEY`}),` (da se fajl dešifruje) i `,_jsx(_components.code,{children:`TB_MASTER_KEY`}),` (da se pročitaju ključevi firmi u njemu).`]}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[`Čuvajte kopiju svakog ključa van servera, na dva različita mesta (na primer dva zapisa u menadžeru lozinki koja otvaraju različiti ljudi). Nikad pored backupa i nikad u `,_jsx(_components.code,{children:`TB_BACKUP_REMOTE`}),`. Gubitak bilo kojeg ključa gubi backupe.`]}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[`Kopirajte backupe sa servera: montirajte udaljeni direktorijum i postavite `,_jsx(_components.code,{children:`TB_BACKUP_REMOTE`}),`, ili kopirajte `,_jsx(_components.code,{children:`backups/`}),` svojim alatom (kao root). Backup na istom disku ne preživljava gubitak servera.`]}),`\n`]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`mesečna-provera-vraćanja`,children:`Mesečna provera vraćanja`}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Jednom mesečno vratite najnoviju kopiju u probni stek. Skript `,_jsx(_components.code,{children:`scripts/ops/restore-test.sh --from \u003cfajl>`}),` pokreće privremeni projekat `,_jsx(_components.code,{children:`tbp4-restore-b`}),` (portovi 18082 i 18092, slika `,_jsx(_components.code,{children:`team-brain:tbp4-restore`}),`), vraća fajl ključevima iz env fajla instalacije, pokreće proveru posle vraćanja (brojevi redova prema manifestu, bezbednosni katalog, nijedan identitet ne vidi ništa) i uklanja probni stek. Instalacija se ne dira.`]}),`\n`,_jsx(CodeBlock,{numberOfLines:`8`,language:`text`,children:_jsx(_components.pre,{className:`shiki shiki-themes github-light-default dark-plus`,style:{backgroundColor:`#ffffff`,\"--shiki-dark-bg\":`#0B0C0E`,color:`#1f2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},language:`text`,children:_jsxs(_components.code,{language:`text`,numberOfLines:`8`,children:[_jsx(_components.span,{className:`line`,children:_jsx(_components.span,{children:`tag=$(sed -n 's/^TB_IMAGE_TAG=//p' .env | tail -n 1) # izdanje koje instalacija pokreće`})}),`\n`,_jsx(_components.span,{className:`line`,children:_jsx(_components.span,{children:`docker tag \"team-brain:$tag\" team-brain:tbp4-restore`})}),`\n`,_jsx(_components.span,{className:`line`,children:_jsx(_components.span,{children:`mkdir -p ~/restore-test`})}),`\n`,_jsx(_components.span,{className:`line`,children:_jsx(_components.span,{children:`sudo cp backups/daily/tb-\u003cvreme>-\u003cverzija>.dump.gpg backups/daily/tb-\u003cvreme>-\u003cverzija>.dump.gpg.manifest.json ~/restore-test/`})}),`\n`,_jsx(_components.span,{className:`line`,children:_jsx(_components.span,{children:`sudo chown \"$USER\" ~/restore-test/*`})}),`\n`,_jsx(_components.span,{className:`line`,children:_jsx(_components.span,{children:`scripts/ops/restore-test.sh --from ~/restore-test/tb-\u003cvreme>-\u003cverzija>.dump.gpg --env .env --out ~/restore-test/result-$(date +%F).md`})}),`\n`,_jsx(_components.span,{className:`line`,children:_jsx(_components.span,{children:`rm ~/restore-test/*.dump.gpg`})}),`\n`,_jsx(_components.span,{className:`line`,children:_jsx(_components.span,{})})]})})}),`\n`,_jsxs(_components.ul,{children:[`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[`Red sa `,_jsx(_components.code,{children:`docker tag`}),` pravi da probni stek koristi sliku izdanja koje instalacija pokreće, pa skript ništa ne gradi. Bez interneta je obavezan: pravljenje slike preuzima npm pakete i pada.`]}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Izlaz 0 i fajl sa rezultatom znače da se kopija vraća.`}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Probni stek pokreće drugi embedder. Na serveru sa 8 GB pokrenite test u mirnom satu, ili na drugoj mašini sa kopijom backupa i oba ključa. Na probnom steku je embedder same instalacije bio zaustavljen tokom testa, jer dva embeddera ne staju u 8 GB.`}),`\n`]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`vraćanje-restore`,children:`Vraćanje (restore)`}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[_jsx(_components.code,{children:`./tb restore \u003cfajl>`}),` vraća kopiju u prazan stek.`]}),`\n`,_jsxs(_components.ul,{children:[`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[`Odbija (izlaz 3, ništa se ne menja) kad `,_jsx(_components.code,{children:`tb.company`}),` ili `,_jsx(_components.code,{children:`tb_audit.log`}),` imaju redove.`]}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Manifest mora stajati pored fajla.`}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[`Koraci se ispisuju, a greška imenuje korak: pokrene `,_jsx(_components.code,{children:`db`}),`, proveri da je stek prazan, zaustavi `,_jsx(_components.code,{children:`app`}),`, `,_jsx(_components.code,{children:`worker`}),` i `,_jsx(_components.code,{children:`backup`}),`, dešifruje i proveri fajl (pogrešan ključ ili oštećen fajl staju ovde), ponovo napravi bazu i uloge kao pri novoj instalaciji, pokrene `,_jsx(_components.code,{children:`pg_restore`}),`, pokrene `,_jsx(_components.code,{children:`migrate`}),`, podigne stek kao `,_jsx(_components.code,{children:`docker compose up -d`}),` (bez workera), sačeka `,_jsx(_components.code,{children:`/healthz`}),`, pokrene proveru posle vraćanja i tek tada pokrene `,_jsx(_components.code,{children:`worker`}),` i sačeka `,_jsx(_components.code,{children:`/readyz`}),`.`]}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Worker ostaje isključen dok provera ne prođe: vraćena kopija drži živi Google refresh token i inače bi sinhronizovao pravi Drive i menjao brojeve koje provera poredi. Ako provera padne, worker ostaje zaustavljen.`}),`\n`]}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Vraćanje preko pokvarene instalacije:`}),`\n`,_jsx(CodeBlock,{numberOfLines:`4`,language:`text`,children:_jsx(_components.pre,{className:`shiki shiki-themes github-light-default dark-plus`,style:{backgroundColor:`#ffffff`,\"--shiki-dark-bg\":`#0B0C0E`,color:`#1f2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},language:`text`,children:_jsxs(_components.code,{language:`text`,numberOfLines:`4`,children:[_jsx(_components.span,{className:`line`,children:_jsx(_components.span,{children:`docker compose down`})}),`\n`,_jsx(_components.span,{className:`line`,children:_jsx(_components.span,{children:`docker volume rm team-brain_db-data`})}),`\n`,_jsx(_components.span,{className:`line`,children:_jsx(_components.span,{children:`sudo ./tb restore backups/daily/tb-\u003cvreme>-\u003cverzija>.dump.gpg`})}),`\n`,_jsx(_components.span,{className:`line`,children:_jsx(_components.span,{})})]})})}),`\n`,_jsxs(_components.ul,{children:[`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[_jsx(_components.code,{children:`sudo`}),` je potreban jer folderi sa backupom pripadaju root-u. `,_jsx(_components.code,{children:`sudo`}),` odbacuje promenljive vaše ljuske: uz drugo ime direktorijuma pokrenite `,_jsx(_components.code,{children:`sudo TB_COMPOSE_PROJECT=team-brain ./tb restore \u003cfajl>`}),`.`]}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[`Na novom serveru prvo instalirajte kao u `,_jsx(_components.a,{href:`/sr/instalacija/instalacija`,children:`Instalacija`}),` sa starim `,_jsx(_components.code,{children:`TB_MASTER_KEY`}),` i `,_jsx(_components.code,{children:`TB_BACKUP_KEY`}),` u `,_jsx(_components.code,{children:`.env`}),` (nove lozinke uloga su u redu), kopirajte backup i manifest tamo, pa pokrenite `,_jsx(_components.code,{children:`./tb restore \u003cfajl>`}),` dok je stek prazan.`]}),`\n`]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`ograničenja`,children:`Ograničenja`}),`\n`,_jsxs(_components.ul,{children:[`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[`Vraćanje bez starog `,_jsx(_components.code,{children:`TB_MASTER_KEY`}),` vraća redove, ali ključevi firmi ne mogu da se otpakuju.`]}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[_jsx(_components.code,{children:`./tb restore`}),` radi samo na praznom steku.`]}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Backup na istom disku ne štiti od gubitka servera: kopirajte ga van servera.`}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Backup raste sa brojem delova teksta (chunk). Pilot korpus od 43 dokumenta daje backup od 1,1 MB (iz vodiča, nije mereno u ovoj proveri).`}),`\n`]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`rešavanje-problema`,children:`Rešavanje problema`}),`\n`,_jsxs(Table,{children:[_jsx(_components.thead,{children:_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.th,{children:`Šta vidite`}),_jsx(_components.th,{children:`Šta proveriti`})]})}),_jsxs(_components.tbody,{children:[_jsxs(_components.tr,{children:[_jsxs(_components.td,{children:[_jsx(_components.code,{children:`./tb backup`}),` pada`]}),_jsxs(_components.td,{children:[_jsx(_components.code,{children:`TB_BACKUP_KEY`}),` nije u `,_jsx(_components.code,{children:`.env`}),`, ili `,_jsx(_components.code,{children:`pg_dump`}),` ili gpg nisu uspeli (pogledajte izlaz komande). Ručni backup ne traži da servis `,_jsx(_components.code,{children:`backup`}),` radi.`]})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:`Poslednja kopija je starija od dana`}),_jsxs(_components.td,{children:[`Pogledajte `,_jsx(_components.code,{children:`docker compose logs backup`}),`. Neuspela noć ne ostavlja fajl.`]})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsxs(_components.td,{children:[_jsx(_components.code,{children:`./tb restore`}),` kaže da fajl ne postoji`]}),_jsxs(_components.td,{children:[`Pokrenuli ste ga bez `,_jsx(_components.code,{children:`sudo`}),`: folderi pripadaju root-u.`]})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsxs(_components.td,{children:[_jsx(_components.code,{children:`./tb restore`}),` izlaz 3`]}),_jsx(_components.td,{children:`Stek nije prazan. Uklonite volumen baze kao gore.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:`Restore staje na dešifrovanju`}),_jsxs(_components.td,{children:[`Pogrešan `,_jsx(_components.code,{children:`TB_BACKUP_KEY`}),` ili oštećen fajl.`]})]})]})]})]})}function MDXContent(props={}){const{wrapper:MDXLayout}={..._provideComponents(),...props.components};return MDXLayout?_jsx(MDXLayout,{...props,children:_jsx(_createMdxContent,{...props})}):_createMdxContent(props)}return{default:MDXContent};function _missingMdxReference(id,component){throw new Error(`Expected `+(component?`component`:`object`)+\" `\"+id+\"` to be defined: you likely forgot to import, pass, or provide it.\")}","frontmatter":{},"scope":{"config":{},"pageMetadata":{"title":"Backup i restore","description":"Kako se pravi i vraća rezervna kopija.","href":"/sr/instalacija/backup"}}},"mdxSourceWithNoJs":null},"mdxExtracts":{"tableOfContents":[{"title":"Šta se pravi","slug":"šta-se-pravi","depth":2,"children":[]},{"title":"Kopija odmah i provera starosti","slug":"kopija-odmah-i-provera-starosti","depth":2,"children":[]},{"title":"Ključevi","slug":"ključevi","depth":2,"children":[]},{"title":"Mesečna provera vraćanja","slug":"mesečna-provera-vraćanja","depth":2,"children":[]},{"title":"Vraćanje (restore)","slug":"vraćanje-restore","depth":2,"children":[]},{"title":"Ograničenja","slug":"ograničenja","depth":2,"children":[]},{"title":"Rešavanje problema","slug":"rešavanje-problema","depth":2,"children":[]}],"codeExamples":{}},"jsLinks":[],"subdomain":"akia-consulting","siteName":"Izumi","title":"Backup i restore - Izumi","navMaps":{"firstHrefInVersion":{"Srpski":{"href":"/sr/instalacija/backup","matchLevel":0},"English":{"href":"/en/overview/what-is-izumi","matchLevel":4}},"firstHrefInLanguage":{}},"lastModified":"2026-11-21T12:41:29.962Z","originalFileLocation":"sr/instalacija/backup.mdx"},"headHtml":"\u003cscript data-mint-head>(function(){var d=document.documentElement,p=null;if(!p){try{p=localStorage.getItem(\"isDarkMode\")}catch(e){}if(p==='true')p='dark';else if(p==='false')p='light';if(p!=='light'\u0026\u0026p!=='dark'\u0026\u0026p!=='system')p=\"system\"}var r=p==='system'?(matchMedia(\"(prefers-color-scheme: dark)\").matches?'dark':'light'):p;d.classList.remove(r==='dark'?'light':'dark');d.classList.add(r);d.setAttribute(\"data-theme-preference\",p)})();\u003c/script>\u003cmeta data-mint-head name=\"description\" content=\"Kako se pravi i vraća rezervna kopija.\">\u003cmeta data-mint-head name=\"application-name\" content=\"Izumi\">\u003cmeta data-mint-head name=\"generator\" content=\"Mintlify\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"192x192\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/akia-consulting/IZKlsOdu96JblZDm/_generated/favicon/android-chrome-192x192.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"apple-touch-icon\" type=\"image/png\" sizes=\"180x180\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/akia-consulting/IZKlsOdu96JblZDm/_generated/favicon/apple-touch-icon.png\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"16x16\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/akia-consulting/IZKlsOdu96JblZDm/_generated/favicon/favicon-16x16.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"32x32\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/akia-consulting/IZKlsOdu96JblZDm/_generated/favicon/favicon-32x32.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"shortcut icon\" type=\"image/x-icon\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/akia-consulting/IZKlsOdu96JblZDm/_generated/favicon/favicon.ico\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"192x192\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/akia-consulting/IZKlsOdu96JblZDm/_generated/favicon-dark/android-chrome-192x192.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"16x16\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/akia-consulting/IZKlsOdu96JblZDm/_generated/favicon-dark/favicon-16x16.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"32x32\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/akia-consulting/IZKlsOdu96JblZDm/_generated/favicon-dark/favicon-32x32.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"shortcut icon\" type=\"image/x-icon\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/akia-consulting/IZKlsOdu96JblZDm/_generated/favicon-dark/favicon.ico\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:title\" content=\"Backup i restore - Izumi\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:description\" content=\"Kako se pravi i vraća rezervna kopija.\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:site_name\" content=\"Izumi\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:url\" content=\"https://docs.izumi.akiaconsulting.com/sr/instalacija/backup\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:type\" content=\"website\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image\" content=\"https://akia-consulting.mintlify.site/_mintlify/api/og/v2?division=Postavljanje\u0026amp;title=Backup+i+restore\u0026amp;description=Kako+se+pravi+i+vra%C4%87a+rezervna+kopija.\u0026amp;theme=12c8ef4e20932cca09adf228\u0026amp;signature=33677c52a331931c63c63b88a8e4c32430165b4c1454bca46db13a3b1af4dd6a\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image:width\" content=\"1200\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image:height\" content=\"630\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:title\" content=\"Backup i restore - Izumi\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:description\" content=\"Kako se pravi i vraća rezervna kopija.\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image\" content=\"https://akia-consulting.mintlify.site/_mintlify/api/og/v2?division=Postavljanje\u0026amp;title=Backup+i+restore\u0026amp;description=Kako+se+pravi+i+vra%C4%87a+rezervna+kopija.\u0026amp;theme=12c8ef4e20932cca09adf228\u0026amp;signature=33677c52a331931c63c63b88a8e4c32430165b4c1454bca46db13a3b1af4dd6a\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image:width\" content=\"1200\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image:height\" content=\"630\">\u003cmeta data-mint-head name=\"msapplication-config\" content=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/akia-consulting/IZKlsOdu96JblZDm/_generated/favicon/browserconfig.xml\">\u003cmeta data-mint-head name=\"apple-mobile-web-app-title\" content=\"Izumi\">\u003cmeta data-mint-head name=\"msapplication-TileColor\" content=\"#ff6b35\">\u003clink data-mint-head rel=\"canonical\" href=\"https://docs.izumi.akiaconsulting.com/sr/instalacija/backup\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" type=\"application/xml\" href=\"/sitemap.xml\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\" href=\"/sr/instalacija/backup.md\">\u003cscript data-mint-head type=\"application/ld+json\">{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https://docs.izumi.akiaconsulting.com/#organization\",\"name\":\"Izumi\",\"url\":\"https://docs.izumi.akiaconsulting.com\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https://mintcdn.com/akia-consulting/-l5XLI7ftc2U1SZX/logo/light.svg?fit=max\u0026auto=format\u0026n=-l5XLI7ftc2U1SZX\u0026q=85\u0026s=96af7cf3d62f98290e82d9b350a9e3f9\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https://docs.izumi.akiaconsulting.com#website\",\"name\":\"Izumi\",\"url\":\"https://docs.izumi.akiaconsulting.com\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://docs.izumi.akiaconsulting.com/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https://docs.izumi.akiaconsulting.com/sr/instalacija/backup#webpage\",\"url\":\"https://docs.izumi.akiaconsulting.com/sr/instalacija/backup\",\"name\":\"Backup i restore\",\"description\":\"Kako se pravi i vraća rezervna kopija.\",\"dateModified\":\"2026-11-21T12:41:29.962Z\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://docs.izumi.akiaconsulting.com#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https://docs.izumi.akiaconsulting.com/sr/instalacija/backup#breadcrumb\"}},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https://docs.izumi.akiaconsulting.com/sr/instalacija/backup#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Postavljanje\",\"item\":\"https://docs.izumi.akiaconsulting.com/sr/instalacija/zahtevi\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Backup i restore\",\"item\":\"https://docs.izumi.akiaconsulting.com/sr/instalacija/backup\"}]},{\"@type\":[\"Article\",\"TechArticle\"],\"@id\":\"https://docs.izumi.akiaconsulting.com/sr/instalacija/backup#article\",\"headline\":\"Backup i restore\",\"name\":\"Backup i restore\",\"description\":\"Kako se pravi i vraća rezervna kopija.\",\"url\":\"https://docs.izumi.akiaconsulting.com/sr/instalacija/backup\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https://docs.izumi.akiaconsulting.com/sr/instalacija/backup#webpage\"},\"dateModified\":\"2026-11-21T12:41:29.962Z\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://docs.izumi.akiaconsulting.com/#organization\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://docs.izumi.akiaconsulting.com#website\"}}]}\u003c/script>\u003cscript data-mint-head type=\"application/ld+json\">{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"WebSite\",\"name\":\"Izumi\",\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Izumi\"},\"provider\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Mintlify\",\"url\":\"https://mintlify.com\"}}\u003c/script>","agentPointerHref":"/sr/instalacija/backup.md","siteName":"Izumi","nav":{"global":null,"versions":[{"version":"Srpski","default":true,"tabs":[{"tab":"Upoznaj Izumi","pages":[{"title":"Upoznaj Izumi","href":"/sr/upoznaj/sta-je-izumi"}]},{"tab":"Korišćenje","pages":[{"title":"Korišćenje","href":"/sr/koriscenje/pretraga"}]},{"tab":"AI alati (MCP)","pages":[{"title":"AI alati (MCP)","href":"/sr/ai-alati/pregled"}]},{"tab":"Administracija","pages":[{"title":"Administracija","href":"/sr/admin/korisnici"}]},{"tab":"Instalacija","groups":[{"group":"Postavljanje","pages":[{"title":"Zahtevi","href":"/sr/instalacija/zahtevi"},{"title":"Instalacija","href":"/sr/instalacija/instalacija"},{"title":"Prva prijava i admin","href":"/sr/instalacija/prvi-admin"},{"title":"Prijava (Google, Entra)","href":"/sr/instalacija/prijava"},{"title":"Konektori (Google Cloud, Microsoft Graph)","href":"/sr/instalacija/konektori"},{"title":"OAuth za MCP klijente","href":"/sr/instalacija/oauth"},{"title":"TLS","description":"Sertifikat i HTTPS.","href":"/sr/instalacija/tls"},{"title":"Backup i restore","href":"/sr/instalacija/backup"},{"title":"Nadogradnja","description":"Kako se prelazi na novu verziju.","href":"/sr/instalacija/nadogradnja"},{"title":"Monitoring","href":"/sr/instalacija/monitoring"},{"title":"Rad bez interneta","href":"/sr/instalacija/bez-interneta"}]}]}]},{"version":"English","pages":[{"title":"English","href":"/en/overview/what-is-izumi"}]}]},"basePath":"","title":"Backup i restore - Izumi","deploymentId":"dpl_DyXGnKeCjZyA3sUdfMJ7FjkdBefg","buildId":"dpl_DyXGnKeCjZyA3sUdfMJ7FjkdBefg","dynamics":[],"chunks":[]}